In the Mouth of Madness
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Styles, må jeg spørge Dem om noget?
:28:06
Kunne De virkelig li' at arbejde
med Cane's materiale?

:28:10
Kan De virkelig li'
at afsløre folk?

:28:12
Ja, jeg afslører bedragerier,
Jeg afslører svindlere...

:28:15
og, ja, jeg elsker det.
:28:16
Har De nogen sinde afsløret,
nogen De kendte?

:28:19
Ja, det har jeg.
:28:20
Gjorde ikke nogen forskel.
:28:22
Ser De, i min brance,
du vil hurtigt finde ud af...

:28:25
at alle er i stand til
alting.

:28:26
Hvis man kan forestille sig det,
har de gjort det.

:28:29
Efterlader Dem ikke med meget
at tro på.

:28:31
Næ.
Men tænk på fordelen...

:28:32
det efterlader Dem heller
ikke meget at blive skuffet over, heller.

:28:35
Tro mig, jo hurtigere, vi er væk
fra denne planet, desto bedre.

:28:38
Nu lyder De som Cane.
:28:41
Nej, ikke mig.
:28:43
De er Cane-fan.
:28:45
Jeg kan bare godt lide at blive forskrækket.
:28:47
Cane's arbejde skræmmer mig.
:28:49
Hvad er der at blive skræmt af?
:28:50
Det er ikke virkeligt eller noget.
:28:52
Det er ikke virkeligt,
fra Deres synsvinkel...

:28:53
og lige nu deler virkeligheden
Deres synsvinkel.

:28:55
Hvad der skræmmer mig
ved Cane's arbejde...

:28:57
er hvad der måske ville ske, hvis virkeligheden
delte hans synsvinkel.

:29:00
Hov. Vi taler ikke om virkeligheden her.
:29:02
Vi taler om fiktion.
Der er forskel, ved De nok.

:29:04
Virkelighed er kun, hvad
vi fortæller hinanden, at den er.

:29:08
Normal og sindssyg kunne
let skifte plads...

:29:10
hvis sindssyge skulle
blive majoriteten.

:29:13
De ville finde Dem selv,
låst inde i en gummicelle...

:29:15
undrende over, hvad der skete
med verden.

:29:19
Nej, det ville ikke ske med mig.
:29:21
Det ville det, hvis De indså...
:29:23
alt hvad De havde kendt til,
var væk.

:29:26
Det ville være temmelig ensomt,
at være den sidste, der var tilbage.

:29:34
Ikke bare i Manhatten formentlig...
:29:36
men der var det tilfælde,
i Long Island...

:29:38
der var relateret til det.
:29:40
Hold op, jeg køber ikke det der.
Jeg mener, hvad er det De siger?

:29:43
At der er en eller anden form for sygdom....
:29:44
der spreder sig på tværs af landet?
:29:45
Det er en afhængighed,
som folk har på dette tidspunkt...

:29:48
fantasi-kreeret
ud af det skrevne materiale.

:29:51
Hvordan kunne det være vanedannende?
:29:53
Hør, jeg mener, det er ord.

prev.
next.