In the Mouth of Madness
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Poznatom?
:47:03
Da, sa tim svim oko
Suttera Canea i ostalim.

:47:07
Sat-Sutterom kakvim?
:47:09
Caneom. Èuli smo da dolzi odavde negdje...
:47:14
i dolazi ovamo povremeno.
:47:16
Uh, ne znam nikog po imenu Cane.
:47:22
Ha. Nitko ovuda više ne prolazi.
:47:27
Da vam dam vaše kljuèeve.
:47:30
Hoæete da vam ostavim depozit
ili moju kreditnu karticu?

:47:35
Oh, graðani.
:47:45
Gðice Styles, ako ste to vidjeli, onda...
:47:48
da, pretpostavljam da bi
bilo malo..uznemirujuæe.

:47:52
I ja bi se malo uznervozio.
:47:54
Ali nezavisno od onoga štoi ste vidjeli,
nezavisno od onoga što mislite...

:47:59
mi ne živimo unutar prièe Suttera Canea.
:48:05
Svi su oni ovdje.
:48:09
Gospoða Pikmen
je u knjizi ludakinja...

:48:12
koja je isjekla muža na rezance.
:48:16
Ta divna starica koju smo sreli dolje...
:48:19
nije sposobna napraviti ništa gore od...
:48:24
potapanja svoje proteze u muževljevo pivo.
:48:27
Trente, znam da misliš da je to šala.
:48:30
Samo me saslušaj na kratko, molim te.
:48:33
Što ako Caneov rad nije fikcija?
:48:36
Oh, za ime Boga.
:48:41
Ovo je stvarnost.
:48:45
Èula si ovo?
:48:46
Stvarnost.
:48:48
Sada, ako je to što kažeš istina...
:48:51
trebalo bi da se kroz taj prozor vidi...
:48:54
crna vizantijska crkva sa šiljcima od 80 metara...
:48:59
i sa zlatnim ukrasima na vrhu.

prev.
next.