1:20:28
Bem...
1:20:31
isso é que é uma história.
1:20:33
Se você a escrever,
eu publico-a.
1:20:37
Você não acredita, pois não?
1:20:42
Se não acreditar, que opção tenho?
1:20:43
Que estou maluco?
1:20:47
Eu não estou maluco.
1:20:49
Ja ouviu os rumores...
1:20:51
que os livros do Cane têm
afectado alguns leitores?
1:20:56
Sim. A Styles contou-me.
1:20:59
Styles...Oh, aquela rapariga
que você diz que enviei consigo.
1:21:03
Mas eu sei que o enviei sozinho.
1:21:06
Porque não me recordo dela?
1:21:15
Bem...
1:21:17
É fácil.
Ela foi escrita.
1:21:20
Escrita?
1:21:22
Olhe, você crê...
1:21:25
que de algum modo
aqueles livros o afectaram?
1:21:28
Ouça-me, Harglow.
1:21:30
Tudo o que eu disse é verdade.
É real.
1:21:34
E é por isso que tenho de
destruir o último manuscrito.
1:21:37
Mas eu sei que não é verdade.
1:21:42
De que é que está a falar?
1:21:43
Você entregou-me o
manuscrito há meses atrás.
1:21:46
A mim pessoalmente nesta sala.
1:21:50
Entreguei?
1:21:51
Sim, entregou.
Na primavera passada.
1:21:54
Por amor de Deus,
nos publicámo-lo em Julho.
1:21:57
Os livros já estão nas
lojas há sete semanas.