1:11:29
- Que estàs aqui a fazer?
- Preciso de falar contigo.
1:11:33
Sabes que não posso.
1:11:34
Preciso da tua ajuda,
David. Tenho medo.
1:11:37
De quê?
1:11:39
Com quem estou a falar?
1:11:45
Posso entrar?
1:11:49
Entra.
1:11:58
Não sabia que o Kyle
fazia gravações.
1:12:00
Sabia que eram homens poderosos,
mas não fazia ideia que os usava.
1:12:05
Disse-me que eram amigos dele.
1:12:09
Quantos eram?
1:12:12
Muitos. Não sei. Perdi a conta.
1:12:16
Como pudeste deixà-los
fazer aquilo?
1:12:18
Eles não fizeram nada.
1:12:20
A escolha foi minha. Eu gostei.
1:12:22
- E o Matt?
- Não se fode um marido assim.
1:12:25
Não é isso. O que lhe disseste?
1:12:30
Nada.
1:12:31
Ele só sabe do homem na cassete.
1:12:43
E os outros quem eram?
1:12:45
Homens com dinheiro...
1:12:48
reputações.
1:12:50
Não tinha
de me apaixonar por eles, David.
1:12:55
Era seguro.
1:12:57
Pelo menos, eu pensei que era.