:07:03
Dvojitý sýr a anèovièky?
:07:06
- Vy jste pan?
- Smith.
:07:09
- Jdete pozdì.
- Správnì.
:07:20
- Otázka.
- Ano?
:07:23
Nevypadáte jako lidi,
pro které obvykle pracuji.
:07:28
- V tomto oboru zaèínáme.
- Nekecejte.
:07:32
Oslovili jsme vás správnou cestou.
:07:35
Zaplatili jsme polovinu na výcarské konto,
pøesnì podle instrukcí vaeho agenta.
:07:39
Vae letenka. První tøída.
:07:43
Tak se podíváme, co chcete nahrát.
:07:51
Detektor pohybu.
:07:54
Kolik mám pøenést?
:07:56
320 gigabajtù.
Jakou máte kapacitu?
:08:01
- Kam to povezu?
- Newark.
:08:04
Jakou máte kapacitu?
:08:10
Více ne dostaèující.
:08:14
- Nìkdo ho vezme do Las Vegas?
- Právì jsem zaèala balit.
:08:16
Bylo by mimoøádnì nebezpeèné, kdyby
objem nákladu pøesáhl kapacitu vaí pamìti.
:08:22
Rozpad synapsí by vás mohl
bìhem dvou tøí dní zabít.
:08:25
Kromì toho mohou být pokozena data
a jejich souvislé staení by bylo nemoné.
:08:33
S tím nemáme problém.
:08:39
Budeme nahrávat nebo ne?
:08:42
Vae letenka.
:08:44
Ralfi, vá agent
v Newarku, zaøídí staení.