:48:01
Qu'est-ce que tu fais ?
:48:04
- Je jette un coup d'OEiI.
- Ne touche à rien.
:48:07
Qui es-tu, d'abord ?
:48:09
Johnny.
:48:10
Johnny qui ?
:48:13
Juste Johnny.
:48:22
Tu as I'air drôIement bien équipé.
:48:24
Tu t'y connais en impIants cérébraux,
en augmentation de mémoire ?
:48:29
On n'en fait pas beaucoup par ici.
:48:32
C'est un peu trop sophistiqué.
:48:35
Le mien vient de Singapour.
:48:38
Qu'est-ce que tu veux, ''Juste Johnny'' ?
:48:42
J'ai un probIème...
:48:44
Ià-dedans.
:48:46
''IIs chanceIIent en prophétisant,
iIs vaciIIent en rendant Ia justice.
:48:50
''Toutes Ies tabIes sont pIeines
de vomissements et d'ordures,
:48:57
''II n'y a pIus de pIace propre.''
:48:59
Vous auriez dû voir ça tout à I'heure.
:49:01
Isaïïe.
:49:02
Moi, c'est Hooky.
:49:28
La fiIIe...
:49:29
La fiIIe qui est partie
avec Ie pouIain de RaIfi,
:49:35
qui est-ce ?
:49:36
Je ne connais pas
tous Ies tarés qui passent ici.
:49:40
Purifie !
:49:49
Pourquoi t'as fait ça ?
:49:57
Qui est cette fiIIe ?
:49:58
Une paumée. EIIe traîne par ici
pour trouver du bouIot.