:03:19
Ia-o.
:03:22
Cum e?
Ai spus cã ai o întîlnire pentru procedurã.
:03:26
Salut si tie.
:03:28
Ralfi... întîlnirea. Cînd?
:03:31
Îmi pare rãu, Johnny.
Chirurgii si-au schimbat pretul.
:03:35
Mi-ai spus cã 800.000 acoperã operatia.
:03:38
Taxa pentru scoaterea implantului
este acum de un milion si jumãtate.
:03:41
Asta înseamnã recuperarea
completã a memoriei.
:03:43
Dacã n-o vrei toatã înapoi,
cred cã mai lasã din pret.
:03:50
Dacã voiam doar sã-mi scoatã siliconul
din cerebel, mergeam la Mexico City!
:03:54
Vreau recuperarea completã!
Îmi vreau memoria înapoi!
:03:59
Chirurgii vor stabili pretul.
:04:02
-Am fãcut ce am putut.
-Haide, Ralfi!
:04:05
Doar o turã, Johnny.
:04:07
Dupã asta poti sã-ti permiti,
e una plãtitã bine.
:04:13
Ce ai?
:04:14
Depinde. Ai fãcut upgrade-ul
de care vorbeam?
:04:19
Aha.
:04:20
Foarte bine. Ridicarea în Central Beijing
mîine noapte. 10:00.
:04:25
Asta e una mare.
:04:28
Nu întîrzia.