:07:06
Portie dublã de brînzã, ansoa.
:07:08
Dumneavoastrã sînteti domnul...?
:07:10
Smith.
:07:12
-Ai întîrziat.
-Asa e.
:07:22
Întrebare.
:07:24
Da?
:07:26
Nu arãtati ca cei pentru care
lucrez de obicei.
:07:30
Sîntem noi în treaba asta.
:07:32
Nu zãu.
:07:34
Te-am contactat prin canalele corecte.
:07:36
Am plãtit jumãtate în avans
în contul din Elvetia...
:07:39
...exact cum a cerut agentul.
Iatã biletul. Clasa întîi.
:07:45
Sã vãd ce aveti de încãrcat.
:07:53
Detector de miscare.
:07:56
Cît de mult car?
:07:58
320 gigabytes.
:08:01
Care e capacitatea de stocare?
:08:04
-Unde o duc?
-Newark.
:08:07
Capacitatea de stocare?
:08:13
Mai mult decît potrivitã.
:08:19
Este extrem de periculos...
:08:21
...dacã volumul datelor depãseste
capacitatea de stocare.
:08:25
Fisurile sinaptice te pot omorî
în douã-trei zile.
:08:27
Plus, datele pot fi corupte iar download-ul
coerent va fi imposibil.
:08:35
Nu avem probleme cu asta, bine?
:08:42
Încãrcãm sau nu?
:08:44
Biletul tãu.
:08:46
Ralfi, agentul tãu în Newark,
va aranja întîlnirea pentru download.