:39:01
Birou de copieri.
:39:06
Aici este.
:39:07
Ati selectat bufferul faxului.
:39:10
O parte e în bufferul fax modem-ului.
:39:18
Nimic în afarã de un nume.
Dr. Allcome.
:39:21
N-a iesit nimic.
:39:23
Rahat!
:39:30
Hai sã mergem, OK?
:39:31
Încerc altceva.
Un tip numit Strike.
:39:35
Are o afacere pe aici, si-mi e dator.
Poate îl gãseste pe doctorul ãsta.
:39:43
L-am gãsit.
:39:44
Foloseste un Sino-Logic 16,
modul GPL stealth.
:39:48
Crazy Bob's Computer Shop.
:39:49
5326 Sutton Plaza, camera din spate.
:39:54
Initiez virusul.
:39:59
Acces interzis.
:40:03
Lasã-mã sã intru!
:40:05
Acces permis.
:40:06
Pleacã de aici.
:40:08
Esti prea periculos.
:40:10
Esti bombã cu explozie întîrziatã.
:40:14
Îmi esti dator.
:40:16
Nu-ti datorez asa de mult.
:40:18
As putea sã te fac praf de aici,
sã-ti sterg toate datele.
:40:21
Johnny, nu, te rog. Din asta trãiesc.
:40:25
Atunci lasã tîmpeniile.
:40:27
Vreau sã stiu ce car.
Cine este Dr. Allcome?
:40:31
Tot ce stiu e cã...
:40:32
...ai capul plin de date
de la PharmaKom...
:40:36
...si au angajat Yakuza
sã le scoatã.
:40:40
PharmaKom.
:40:42
Rahat!
:40:44
Au trimis un virus dupã noi.
:40:50
Rahat.
:40:51
Iesi de aici, omule. N-am auzit
vreodatã de vreun Dr. Malcolm.
:40:58
Grãbeste-te, Johnny.