1:02:02
Toatã viata am avut grijã...
1:02:04
...sã stau în banca mea.
1:02:07
Cãutam numãrul unu.
Fãrã complicatii.
1:02:12
Acum, deodatã...
1:02:14
...sînt responsabil pentru
întreaga lume.
1:02:18
Toti cu mamele lor cu tot
vor sã mã ucidã...
1:02:21
...dacã nu-mi explodeazã
capul mai întîi.
1:02:24
Poate nu mai e vorba doar de tine.
1:02:29
Ascultã.
1:02:31
Tu sã mã asculti.
1:02:33
Vezi orasul de acolo?
1:02:36
Acolo ar trebui sã fiu.
1:02:39
Nu aici jos cu cîinii si gunoaiele...
1:02:41
...si ziarele de luna trecutã
zburînd încoace si încolo.
1:02:46
M-am sãturat de ele!
1:02:48
M-am sãturat de tine!
M-am sãturat de toate astea!
1:02:53
Vreau room service!
1:02:59
Vreau un sandwich la club!
Vreau bere mexicanã rece!
1:03:03
Vreau o curvã de 10,000 de dolari!
1:03:12
Vreau cãmãsile spãlate...
1:03:17
...asa cum fac...
1:03:19
...la Imperial Hotel...
1:03:23
...în Tokyo.