:07:03
Sa duplim sirom i sardelama.
:07:05
Vi ste gospodin...?
:07:07
Smit.
:07:08
-Kasnite.
-Taèno.
:07:19
Pitanje.
:07:21
Da?
:07:23
Ne izgledate ba kao vrsta ljudi
s kojom inaèe radim.
:07:27
Novi smo u ovom poslu.
:07:29
Ne zezaj.
:07:31
Pristupili smo Vam preko regularnih kanala.
:07:33
Platili smo pola unapred
na vicarski raèun...
:07:36
...taèno kako nas je Va agent uputio.
Izvolite kartu. Prva klasa.
:07:42
Da vidim ta imate za prenos.
:07:50
Detektor kretanja.
:07:53
Koliko moram preneti?
:07:55
320 gigabajta.
:07:58
Koliki vam je kapacitet skladitenja?
:08:00
-Gde moram odneti?
-Njuark.
:08:04
Koliki vam je kapacitet skladitenja?
:08:09
Vie nego dovoljan.
:08:16
Jako je opasno...
:08:18
...ako kolièina podataka preðe
va kapacitet skladitenja.
:08:21
Sinaptièko ceðenje moe vas ubiti
za dva ili tri dana.
:08:24
Uz to, podaci mogu biti oteæeni, i ispravno
skidanje podataka æe biti nemoguæe.
:08:32
S tim neæemo imati problema, u redu?
:08:39
Punimo ili ne?
:08:41
Vaa karta.
:08:43
Ralfi, va agent u Njuarku,
ugovoriæe skidanje podataka.