:17:04
Tokio eli da povratim ukradene podatke
za FarmaKom Industriju iz Ciriha.
:17:10
Naa operacija u Bidingu postigla je
ogranièeni uspeh.
:17:13
FarmaKomovi trgovci su mrtvi.
:17:15
Kurir je pobegao s podacima.
Na putu je za Njuark.
:17:22
Nisam vas eleo uznemiravati
u vreme alosti.
:17:25
Mora biti da je vrlo teko
izgubiti jedino dete.
:17:33
To ne smem reæi.
:17:39
Dobio sam zadatak da povratim memoriju
iz kurirove glave, kriogenièki oèuvanu.
:17:44
Oèuvanu?
:17:45
Trgovci su izbrisali
FarmaKomov glavni raèunar.
:17:47
Ako izgubimo kurira,
izgubili su podatke zauvek.
:17:50
Ako je kurir u Njuarku...
:17:53
...odgovornost je na meni.
:17:55
Imate deo kurirovog koda
za skidanje podataka.
:18:21
-Koji se ðavo ovde deava?
-Doni Boj.
:18:24
Doni Boj, ðavola!
O èemu se uopte radi?
:18:27
Prepunjen sam, èoveèe.
:18:30
Ne moe verovati koliko.
:18:31
Rekao si mi da si nadograðen.
:18:34
I jesam.
:18:36
Imam robu.
I samo je elim izvaditi iz glave.
:18:39
-Jesu li dobili kod?
-Ne brini. Rekli su da ga mogu izvuæi.
:18:43
Izvuæi?
:18:47
ta se deava, Ralfi?
Zvuèi kao propali posao.
:18:51
Kae da eli izvaditi podatke.
Oni su jedini koji to mogu uèiniti.
:18:56
Nema drugog izbora. Veruj mi.
:18:59
Reæi æu vozaèu kuda da te odveze.