:27:00
Дред?
Не!
:27:15
- Съдия Хърши, ъгълът на Бърнс и
Алън. Ниво D. Пратете подкрепление.
:27:26
Слезте от колата, моля.
:27:28
- Сега пък какъв е проблемът?
:27:30
- Слезте от колата.
:27:32
- Личната карта, моля.
:27:36
Чухте ли ме? Личната карта!
:27:41
Г-н Суза,
:27:43
изтекъл ви е срокът на книжката.
:27:45
Имаш три глоби за шофиране пиян!
- Хей! По добре ме чуй!
:27:47
Предлагам ти да се разкараш
и да досаждаш на някой друг!
:27:51
Имам влиятелни приятели!
Имам предвид наистина влиятелни!
:27:54
- Проблем ли има, Хърши?
:27:56
- Не, Дред! Нищо, с което
да не мога да се справя.
:27:58
Просрочена книжка,
три глоби.
:28:00
- Взе да става отегчително.
Добре, каква е глобата?
:28:03
Хайде, колко ще ми струва?
Назовете цената?
:28:08
- Хърши, повикай влекач.
:28:10
- Какво? Не мога да повярвам!
Нима ще ми вдигнете колата?!
:28:13
- Вдигането е за първо нарушение.
Това ти е четвърто нарушение.
:28:16
- Признаваш ли вината си?
- Невинен съм.
:28:19
- Знаех, че това ще кажеш.
:28:21
- Почакайте! Какво правите?!
:28:23
- Граната.
:28:25
- Нее...
:28:30
- Приятно шофиране.
:28:36
- Сръчно.
- Ъхъ.
:28:39
- Съдия Джоузеф Дред!
:28:44
Дред, арестуван си.
:28:46
- По какво обвинение?
:28:48
- В убийство.
:28:54
Внимание! Главен Съдия Фарго навлиза
в строго охранявания сектор.