:31:03
Кадет Олмайер е признат
:31:05
от всичките си инструктори
за експерт
:31:07
по дигитална и видеографика.
:31:10
В показанията си той твърди,
:31:12
че записът е с толкова
лошо качество,
:31:15
че не може категорично
да се разпознае убиецът.
:31:20
Ваша милост, знаем,
:31:21
че униформата на Съдия
може да се подправи.
:31:24
Същото важи и за значката.
:31:25
Тъй като нито картината,
нито звукът са надеждни,
:31:28
за да може да се идентифицира
убиецът, по какъвто и да е начин,
:31:31
повтарям протеста си. Нека
записът не се взима под внимание.
:31:35
Искаме справедливост!
:31:47
- Протестът се приема.
:31:51
Записът не е уважен като
улика.
:31:58
- Признай, Дред.
:31:59
- Какво?
:32:00
- Че си впечатлен.
:32:02
- Много.
:32:03
- Задължен си ми.
:32:05
- Много добре!
:32:06
Тогава съм принудена да
изтъкна безспорни факти.
:32:12
Моля съдът да ми разреши
да изнеса секретна информация
:32:16
с помощта на Централната
компютърна банка.
:32:19
- Можете да продължите.
:32:20
- Централа, имаме ли връзка?
:32:23
- На линия сме, Съдия Макгръдър.
:32:25
- Покажете схема на
оръжието.
:32:27
Опишете работата с автомата
Законодател 2.
:32:32
- Модел 2 е програмиран
:32:34
за личното ДНК на
съответния Съдия.
:32:37
посредством контакта с
кожата.
:32:41
- Знаеше ли това?
- Не.
:32:42
- ДНК се взима
от медицинските досиета.
:32:45
и се отбелязва автоматично
при презареждане на оръжието.
:32:49
При всеки изтрел
:32:51
куршумите се маркират
:32:53
със съответното ДНК.
:32:55
- Г-н Главен Съдия,
защитата не бе известена...
:32:58
- Съдия Хърши,
оставете обвинението да довърши.