1:00:08
Ty mùj chlapeèku.
1:00:16
Dredde, nemáme jak vlézt dovnitø.
1:00:18
Haló! Slyí mì?
1:00:22
Nemùeme jen tak zaklepat na dveøe
a øíct "Donesli jsme vám pizzu"
1:00:27
Je tam prùlez. Pøed 6 roky ho
objevili dva uprchlíci.
1:00:31
Je to prùduch mìstské spalovny.
Exploze jsou dvakrát za minutu.
1:00:35
Kdy tam vbìhne, má 30 sekund,
ne to bouchne znovu.{91038}{91126}A tìm uprchlíkùm se to podaøilo, e?
1:00:45
Shoøeli na popel.
1:00:47
Ale nápad je to dobrý.
Jdeme?
1:00:51
Moná nás napadne jetì nìco jiné, Dredde.
1:00:57
Jsem v Zeleném ètverci 411.
Dispeèere, èekám!
1:01:00
Rozumím, Hersheyová.
Mám na lince centrálu.
1:01:04
Pøepojte ji na Zákondárce!
1:01:13
VÝSTRAHA!
NA PALUBÌ SE NACHÁDZÍ CIZÍ OBJEKT!
1:01:16
Boe!
1:01:21
Poslední zprávy,
bylo zabitých 96 soudcù.
1:01:24
Kdokoliv za tím stojí, zná
nae pøedpisy, kódy, tajné frekvence.
1:01:29
Na ulicích nejsou soudcové.
Vude propukají nepokoje.
1:01:32
Nevíme je nahradit.
I kdyby jsme vyslali do ulic kadety,
1:01:36
...nemáme dost lidí.
- Existuje jedna monost.
1:01:43
Projekt JANUS.
1:01:45
Rada se u jednou pokouela hrát na boha.
1:01:48
Jestli bude tento masakr soudcù pokraèovat,
ádná Rada nebude.
1:01:53
- JANUS by...
- Co by mohl?
1:01:55
Nová série dìtí ze zkumavek
problém nevyøeí.
1:01:58
Nepotøebujeme soudce za 20 rokù,
jsou tøeba teï.