1:23:04
No, soudce Josephe Dredde...
1:23:07
...tímto tì odsuzuji.
1:23:10
Za zradu vlastní krve.
1:23:13
Vinný.
1:23:14
Proto, e si byl èlovìkem,
kdy jsme mohli být bohy.
1:23:19
Vinný.
1:23:22
- Rozsudek zní: Smrt.
- Jen aby jsi neminul!
1:23:26
Náboje vyèerpané.{125292}{125315}Èasovanou svìtlici!
1:23:36
Soud je ukonèený.
1:24:08
Podej mi ruku!{126267}{126324}To je u potøetí, Dredde.
1:24:25
Pozor, Hersheyová!
1:24:30
- jsem zase zatèený?
- To nebude nutné.
1:24:34
Po Griffinovì smrti
centrála zveøejnila projekt JANUS.
1:24:37
Vichni vìdí pravdu.
1:24:39
Soudce Dredde,
musíme ustanovit novou Radu.
1:24:43
Chtìli bysme, kdyby jste popøemýlel
o funkci Vrchního soudce.
1:24:49
Jsem poulièní soudce.
A musím do práce.
1:24:53
Dìkuji, Olmeyere.
1:24:54
Já umírám a jsem pøíli mladý.
Promiòte.
1:24:58
A on sklidí vechen úspìch!