1:14:02
Rico!
1:14:04
- Dredd slap fra jægerne.
- Han kommer snart i undertal.
1:14:09
- Ikke sandt, Central?
- Korrekt, dommer Rico.
1:14:12
De nye DNA er blevet mangfoldiggjort,
og kønscellerne er ved at dele sig.
1:14:17
- Nye prøver?
- De DNA prøver lå der i over 30 år.
1:14:21
- Nogen måtte jo rense ud i fryseren.
- De prøver kom fra Dommernes Råd.
1:14:27
Hvad udskiftede du dem med?
1:14:30
Nej . . . Min Gud !
1:14:33
Du burde ønske mig tillykke,
for jeg skal være far. Du er uhøflig.
1:14:39
- Du ved ikke, hvad du gør!
- De nye dommere -
1:14:43
- bli'r ikke dine dukker. De bliver
mine søskende, som jeg kontrollerer!
1:14:48
Jeg kan ikke lade dig gøre det.
I er begge to fra forstanden !
1:14:57
Central !
Hjælp mig !
1:15:01
Desværre, Retspræsident. ABC robotten
er ikke koblet til mit kredsløb.
1:15:07
Denne teknologi kan du ikke
kontrollere. Robot . . .
1:15:11
Riv hans arme og ben af.
1:15:13
Gem hans hoved til sidst.
Han skal opleve det hele.
1:15:21
- Fergie, du venter her.
- Alene? Jeg skal lukke Janus-filen !
1:15:26
Vi er et makkerpar.
Selv om du gør det meste af arbejdet.
1:15:30
- Jeg tager mig af det, knægt.
- Men jeg bringer dig held.
1:15:33
Held? !
1:15:34
Du er da stadig i live, Dredd.
1:15:54
Jeg får et signal.
1:15:57
Det er tæt på og nærmer sig.