1:24:07
Giv mig din hånd.
1:24:10
Det er tredje gang nu, Dredd.
1:24:24
Hold dig bagved, Hershey.
1:24:30
- Er jeg anholdt?
- Det er ikke nødvendigt.
1:24:33
Central offentliggjorde Janus planen
efter Griffins død. De kender sandheden.
1:24:39
Dommer Dredd, vi må reetablere
Rådet. Vi vil tilbyde dig embedet som -
1:24:45
- Retspræsident.
1:24:48
Jeg er en gadedommer,
og jeg er virkelig sent på den.
1:24:52
- Tak, Olmeyer.
- Jeg er for ung til at dø . . .
1:24:58
Selvfølgelig får han hele æren.
1:25:02
Jeg har lært ham alt.
1:25:04
Dredd . . . er det bare forbi?
1:25:09
- Ikke noget farvel?
- Farvel, Hershey.
1:25:20
Når sandt skal siges, er jeg
nok meget bedre til at kysse.
1:25:23
Lad os så komme afsted.
Stop lige ved kontant-automaten.
1:25:36
- Rart at være menneskelig, ikke?
- Jeg vidste, du ville sige det.