:27:01
Dredd. No !
:27:16
Judge Hershey, corner of
burns and allen. level "d."
:27:18
Possible D..l.
May need assistance.
:27:23
Here we go !
:27:27
- Step out of the car, please.
- What the hell's the problem now ?
:27:30
Get out of the car !
nicard, please.
:27:36
Did you hear me ?
nicard !
:27:41
Mr. Souza. You have
a suspended license.
:27:45
- You've got three counts of
driving under the influence.
- Hey, you better listen.
:27:48
l suggest you walk away
and bother somebody else.
:27:52
When l said l have powerful friends,
l mean powerful !
:27:54
- Are we having a problem, Hershey?
- Not at all. Nothing l can't handle.
:27:58
Suspended license.
Three D..l.'s.
:28:00
This is getting boring.
Okay, so what's the tab ? C'mon.
:28:05
How much is this going to cost me ?
You name your price.
:28:07
Hershey, call Control
for an H-wagon.
:28:10
What ? l don't believe it.
You're going to tow me ?
:28:13
Towing is for a first offense. This
is your fourth violation, bar breath.
:28:17
- You're a menace. How do you plead ?
- Not guilty.
:28:19
l knew you'd say that.
:28:22
- Wait a second. What are you doing ?
- Grenade.
:28:24
- Grenade.
- No !
:28:31
Happy motoring.
:28:37
- Subtle.
- Mm-hmm.
:28:39
Judge Joseph Dredd.
:28:44
Dredd,
you're under arrest.
:28:46
What's the charge ?
:28:48
Murder.
:28:55
Attention. Chief Justice Fargo
now entering maximum security area.