:46:01
Sí, señor.
:46:18
¿Estoy muerto?
:46:20
¿Estoy muerto? Estoy muerto.
:46:29
Despertaron.
:46:31
Me alegro.
:46:33
Se nos están acabando los pecadores.
:46:37
¡Ay, Dios mío!
:46:45
¡Dredd, haz algo!
:46:48
Hablas demasiado.
:46:51
¿Será posible?
:47:07
¿EI paladín de la ley en persona?
:47:15
¡Oh, Señor, cómo nos has bendecido!
:47:20
EI rata...
:47:22
...Juez Dredd.
:47:24
Están todos bajo arresto.
:47:26
¿No me digas?
:47:28
Déjame aplastarlo, papá.
:47:30
¡Con permiso! No vinimos juntos.
:47:34
Déjame presentarte a mi familia.
:47:37
Link, el mayor.
:47:39
Púdrete.
:47:41
EI más joven, Junior.
:47:44
Hola.
:47:47
Y éste es "Malo".
:47:50
Hubo que alterarlo
un poco cuando era niño.
:47:54
La Tierra Maldita no es sitio
para jovencitos.
:47:57
Lo he puesto en el No. 1.
Te aconsejo que no lo enojes.