1:00:08
Hijo mío.
1:00:16
No podemos entrar.
1:00:18
¡Hola! ¿Estás escuchándome?
1:00:22
No podemos tocar a la puerta y decir:
"¿Pidieron pizza?"
1:00:27
Hay una forma.
1:00:28
La averiguaron 2 refugiados. EI
respiradero del incinerador municipal.
1:00:33
Cada minuto hay 2 fogonazos.
1:00:35
Se puede recorrer corriendo y salir
con 30 segundos de sobra.
1:00:41
¿Y los refugiados? ¿Salieron bien?
1:00:45
Bueno, se achicharraron.
1:00:47
Pero la teoría vale.
1:00:49
¿Entramos?
1:00:51
Conviene considerar otras teorías.
¡Dredd!
1:00:57
Cuartel, acabo de detener a dos.
Vengan a llevárselos.
1:01:00
Entendido, Hershey.
Te llaman desde la Central.
1:01:04
Conéctala a la motoneta.
1:01:13
Atención. Desconocida a bordo.
1:01:16
¡Ay, Dios mío!
1:01:21
La última lista dice
que han asesinado a 96jueces.
1:01:24
EI que está haciendo esto conoce
nuestros pasos, nuestras medidas.
1:01:29
AI carecer de jueces,
la ciudad estalla.
1:01:32
No podemos reemplazarlos.
Aunque usemos los cadetes...
1:01:36
...tomará años volver como antes.
1:01:38
Hay una solución.
1:01:43
EI Proyecto Janus.
1:01:45
EI Consejo ya trató
de convertirse en Dios.
1:01:48
Si la matanza de jueces continúa,
el Consejo dejará de existir.
1:01:53
-Janus podría--
-¿Podría qué?
1:01:55
Un montón de bebés
no solucionará esta crisis.
1:01:58
¡No necesitamos los jueces
en 20 años sino ahora!