1:03:00
¡Si no me hubieses arrestado,
no estaría aquí!
1:03:04
¡Mátame de una vez!
1:03:09
Ya está. Me cansé de dar tumbos.
1:03:11
¡Voy a quedarme aquí hasta
que me arresten o me pidas disculpas!
1:03:15
¡La ley no pide disculpas!
1:03:17
Pero ya no eres la ley.
1:03:19
Así que discúlpate. Tengo derecho.
1:03:23
Jamás lo he hecho.
1:03:30
¡Ahora corre!
1:03:33
30, 29, 28, 27...
1:03:36
¡Corre!
1:03:38
...25, 24, 23, 22...
1:03:41
...21 ...20...
1:03:50
¡No me quiero morir!
1:04:00
¡Salta!
1:04:14
¡Estoy vivo!
1:04:16
¡Estoy vivo!
1:04:19
¡Vaya! Tú también.
1:04:24
Esposito, Carlos.
1:04:26
Concejal. Autorizo el acceso...
1:04:29
...al Proyecto Janus.
1:04:32
Conforme.
1:04:34
McGruder, Evelyn.
Autorizo el acceso al Proyecto...
1:04:39
...Janus.
1:04:40
Conforme.
1:04:42
Silver, Gerald.
1:04:44
Autorizo el acceso al Proyecto Janus.
1:04:47
Listo para permitir acceso.
1:04:49
Esperando la clave
DeI Juez Presidente interino.
1:04:53
Clave, origen.
1:04:55
Proyecto Janus, accesible.