:27:00
- Oh, Vardas, poludio si.
- Ja sam reporter.
:27:03
Nikada neæe dozvoliti
da ovo izaðe u javnost.
:27:06
Tako neto bi moglo
sruiti Vrhovni Sud.
:27:08
Moda i treba. Cijeli sistem je problem.
Ne samo Suci..
:27:14
Dredd. Ne!
:27:29
Sutkinja Hersey, ugao
Barnsa i Alena. Nivo "D."
:27:31
Moguæ D.U.I.
Potrebna pomoæ.
:27:36
Evo nas!
:27:40
- Izaðite iz auta, molim.
-to je dovraga problem sad?
:27:43
Izaði iz auta!
Osobnu kartu, molim.
:27:49
Da li si me èuo?
Osobnu kartu!
:27:54
Gospodine. Souza.
Vaa vozaèka je suspendirana.
:27:58
- Imate tri prijave vonje
nakon suspentije.- Hej, bolje sluaj.
:28:01
Predlaem da odeta
i dosaðuje nekome drugome.
:28:05
Kada kaem da imam moæne prijatelje,
Mislim stvarno moæne!
:28:07
- Ima problema, Hersey?
- Ne uopæe. Nita to ne mogu sama.
:28:11
Suspendirana dozvola.
3 D.U.I.
:28:13
Ovo postaje dosadno.
Dobro, koliko kota? Hajde.
:28:18
Koliko æe me ovo kostati?
Kai cijenu.
:28:20
Hersey, pozovi kontrolu
za H-vagon.
:28:23
Sad? Ne mogu da vjerujem.
Odvuæi æete mi auto?
:28:27
Odvlaèenje je za prvi prekraj. Ovo
je va 4. prekraj.
:28:30
- To ti prijeti. Kako se brani?
- Nisam kriv.
:28:32
Znao sam da æe to reæi.
:28:35
- Samo malo. to radi?
- Granate.
:28:37
- Granate.
- Ne!
:28:44
Sretno s autom.
:28:50
- Njean.
- Mm-hmm.
:28:52
Sudac Jozefh Dredd.
:28:57
Dredde,
uhiæen si.
:28:59
Kakva je optuba?