:55:02
Dat was 'n leugen.
:55:06
Ik heb 'n foto van ze.
- Die is nep.
:55:09
We hebben tegen jullie
allebei gelogen.
:55:12
Allebei ?
:55:14
We hebben bij dat experiment
nog 'n kind gecreëerd.
:55:18
Maar er ging iets mis.
:55:20
Zijn genen muteerden en
hij werd de perfecte crimineel.
:55:24
Dus ik heb 'n broer ?
- Je beste vriend op de Academie.
:55:28
Hij was 'n uitmuntende leerling
tot hij zich tegen ons keerde.
:55:32
Jij hebt 'm toen voor
zijn misdaden veroordeeld.
:55:36
Rico ?
:55:43
U hebt me mijn eigen broer
laten veroordelen ?
:55:47
Dat hebt u me nooit verteld.
- Dat kon ik niet.
:55:54
Ik beschouwde je als m'n zoon.
- Als uw zoon ?
:55:59
Mijn hele leven is een leugen.
:56:03
We moesten Rico wel executeren
om jou en de stad te beschermen.
:56:15
Hij leeft nog.
:56:18
Ik heb 't executiebevel
zelf ondertekend.
:56:20
Ik heb 't verslag gezien.
:56:22
Ik heb Hammond niet vermoord.
Dat heeft hij gedaan.
:56:25
En zijn D.N.A. heeft me veroordeeld.
:56:28
Griffïn moet hierachter zitten.
:56:32
We zijn beiden bedrogen, Joseph.
Het spijt me zo.
:56:36
Rico heeft mij vermoord
en jouw leven verwoest.
:56:40
Zoek ze, Joseph.
:56:43
Ga niet dood.