1:03:00
Als jij me niet had gearresteerd,
had ik hier nu niet gestaan.
1:03:04
Waarom maak je me niet
meteen af ?
1:03:09
Ik ben 't zat.
Ik doe niet meer mee.
1:03:11
Ik blijf hier tot ze me pakken
of tot jij je excuses aanbiedt.
1:03:15
De Wet biedt geen excuses aan.
- Dat is het 'm nou juist.
1:03:18
Jij bent de Wet niet meer.
Bied je excuses aan.
1:03:20
Dat heb ik wel verdiend.
1:03:23
Ik heb nog nooit m'n excuses
ergens voor aangeboden.
1:03:30
En nu rennen.
1:03:36
Rennen.
1:03:50
Ik wil niet dood.
1:04:00
Springen.
1:04:14
Ik leef nog.
1:04:19
O, jij ook.
1:04:24
Esposito, Carlos.
Raadslid.
1:04:27
Geef toegang tot dossier
met codenaam Janus.
1:04:32
Toegang verleend.
1:04:34
McGruder, Evelyne.
1:04:36
Geef toegang tot dossier
met codenaam Janus.
1:04:40
Toegang verleend.
1:04:42
Silver, Gerald.
1:04:44
Geef toegang tot dossier
met codenaam Janus.
1:04:47
Beveiliging verwijderd.
1:04:49
In afwachting van wachtwoord
van Opperrechter.
1:04:52
Wachtwoord: Oorsprong.
1:04:55
Dossier Janus is geopend.