1:23:04
Joseph Dredd,
hierbij veroordeel ik je...
1:23:09
... wegens verraad van
je eigen vlees en bloed.
1:23:13
Schuldig.
1:23:15
Je was menselijk, terwijl we
goden hadden kunnen zijn.
1:23:19
Schuldig.
1:23:21
Vonnis: De doodstraf.
- Mis vooral niet.
1:23:26
Onvoldoende munitie.
1:23:31
Lichtsignaal.
1:23:36
Zitting gesloten.
1:24:08
Pak m'n hand.
1:24:10
Da's nou al de derde keer,
Dredd.
1:24:25
Achteruit, Hershé.
1:24:30
Sta ik onder arrest ?
- Dat lijkt me niet nodig.
1:24:34
Na Griffïns dood heeft Centrale
Janus openbaar gemaakt.
1:24:37
Iedereen kent de waarheid.
1:24:39
Judge Dredd, er moet 'n nieuwe
Raad worden gevormd.
1:24:43
We bieden u de functie
van Opperrechter aan.
1:24:48
Ik ben een straat-Judge.
1:24:50
En ik kom te laat op m'n werk.
1:24:53
Ik ga dood. Ik ben te jong
om dood te gaan.
1:24:58
Geweldig. Hij gaat
met alle eer strijken.