Judge Dredd
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Dovo¾ mi háda...
Doživotie?

:11:09
Smr.
:11:15
Súd je ukonèený.
:11:17
Bol mnohopoèetnou obeou
nepokojov v Megameste.

:11:20
V nemocnici ich skonèilo 53.
Medzi nimi 5 detí. Zomrelo 19.

:11:25
Mám ho!
Môžeme ho odnies.

:11:31
Do zadku!
:11:33
Mala som dáva naòho pozor.
:11:35
Neobviòuj seba!
On urobil chybu.

:11:40
Obèas by ste mohol prejavi trošku citu,
nie?

:11:43
City...
:11:45
Proti nim by mal by zákon.
:11:47
- Jedzte recyklované jedlo! Kamarát okolia...
-Stoj!

:11:51
...a výživné.
Vyber si, èo sa vám páèi a...

:11:57
- Máte 5 sekúnd vzda sa!
- Je to len samoobslužný robot.

:12:00
- Stojíte v ceste samoobslužnému robotovi.
-Pä, štyri...

:12:04
...tri...
:12:05
Servidroid stojí v ceste...
:12:07
Jedna!
:12:08
Teší ma, že sme sa stretli.
:12:12
Kniha zákona Megamesta, bod 7592.
:12:13
Úmyselné nièenie verejného robota:
6 mesiacov. Vašu Unikartu!

:12:18
Ale no, pán sudca!
Dredd? Bože môj!

:12:23
Ferguson, Herman,zlodeji dokladov.
:12:26
Droidi, automaty, roboty,
nezákonné použitie.

:12:29
Ani deò nestrávil na vo¾nej nohe.
:12:31
Visaeso, Hersheyová.
Automaticky 5 rokov.

:12:33
- Uznávate, že ste vinný?
- Som nevinný.

:12:36
- Vedel som, že to povie.
- 5 rokov? Èo som mal urobi?

:12:42
- Zabíjali sa navzájom.
- Vyskoèil by z okna!

:12:44
Zo 40-teho poschodia?
To je samovražda.

:12:46
Možno. Ale zákonná.
:12:49
Sudcovia!
:12:51
5 rokov v Aspene.
Vec je uzavretá. Odveïte ho.

:12:54
Nezatýkajte ma!
Rozsudok je chybný!

:12:58
Budete ma zlé sny.

prev.
next.