:11:00
We're taking you there next Sunday.
I don't want to hear another word!
:11:05
You won't!
I'm never taIking to you again!
:11:15
-Sam....
-Don't.
:11:16
-Sam.
-What?
:11:19
Nothing.
:11:46
Why are you here?
:11:48
I brought your bike.
:11:50
You didn't have to. I was going
to BiIIy's to get it myseIf.
:11:54
I toId BiIIy to stop picking on you.
:11:57
You wasted your breath.
We'II taIk about it some other time.
:12:02
What was that?
:12:05
You heard it too?
:12:06
Of course I heard it.
:12:09
Come on, I found this reaIIy
weird game in the factory.
:12:12
A game?
:12:30
''Jumanji.
:12:32
A game for those who seek to find
a way to Ieave their worId behind.
:12:36
You roII the dice to move your token.
DoubIes gets another turn.
:12:40
The first to reach the end wins.''
You want to pIay?
:12:43
I quit pIaying board games
five years ago.
:12:50
Sarah!
:12:56
It's gotta be magnetized or something.
:12:59
AIan, Iook.