:30:17
Κάποιος έφερε πέντε ή οκτώ.
:30:21
Αυτός.
:30:30
Σ' ευχαριστώ!
Σ' ευχαριστώ!
:30:37
Με συγχωρείς αν σε τρόμαξα.
:30:41
Γύρισα!
:30:42
Μαμά... Μπαμπά!
:30:46
Είμαι σπίτι.
:30:49
Γύρισα!
:30:52
Εγώ είμαι, ο Άλαν,
μαμά, μπαμπά;
:30:56
Ήρθα σπίτι!
Γύρισα.
:30:59
Είσαι αδελφή μου;
:31:02
Όχι, είμαι η Τζούντυ
κι αυτός ο Πήτερ.
:31:05
Πού είναι η μαμά;
Ο μπαμπάς;
:31:09
Είσαι...
:31:11
...ο Άλαν Πάρρις;
:31:13
Ναι, εσείς ποιοί είστε;
:31:16
Εμείς μένουμε εδώ τώρα.
:31:19
Πού είναι η μαμά
κι ο μπαμπάς μου;
:31:21
Δεν ξέρουμε.
:31:24
Το σπίτι ήταν άδειο εδώ
και χρόνια.
:31:27
Όλοι νόμιζαν ότι είχες
πεθάνει.
:31:40
Συγγνώμη.
:31:47
-Περιέγραψέ το ξανά.
-Κόκκινη γούνα και μακριά ουρά.
:31:59
Κατέβα απ'το αυτοκίνητό μου
κι ανέβα στο πεζοδρόμιο.