:46:01
Ένα παιχνίδι με τύμπανα.
:46:08
Πώς το ξέρεις αυτό;
:46:11
Εγώ ήμουν εκείνο
το αγόρι, Σάρα.
:46:17
Άλαν;
:46:25
Τη σκότωσες.
:46:29
Αφήστε μύνημα
κι ο γιατρός θα σας τηλεφωνήσει.
:46:34
Γιατρέ, η Σάρα Γουίτλ εδώ.
Τηλεφωνήστε μου.
:46:38
Ίσως θέλω καινούργια δόση.
:46:41
Το γεγονός που συζητούσαμε,
εκείνο που δεν έγινε...
:46:45
Το αγοράκι
που δεν εξαφανίστηκε...
:46:50
Είμαι στο σαλόνι του και πίνω
λεμονάδα.
:46:53
Πάρτε με, σας παρακαλώ.
:46:58
-Θα μου τηλεφωνήσει σύντομα.
-Καθώς περιμένουμε...
:47:02
Όχι...
:47:05
Έχω ξοδέψει 2000 ώρες
σε ψυχοθεραπεία για να το ξεχάσω.
:47:10
Αυτό που σου συνέβη
ήταν τόσο φοβερό.
:47:12
Ήταν φοβερό.
:47:14
Ήταν πολύ...
:47:17
...αλλά ήταν αληθινό.
:47:19
Όχι, ο μπαμπάς σου σε δολοφόνησε
κι σ' έκοψε κομματάκια.
:47:23
Σάρα!
Ελα τώρα.
:47:26
Ο μπαμπάς μου τέτοιο
πράγμα;
:47:29
Ούτε να μ' αγκαλιάσει
δεν μπορούσε...
:47:31
...και θα μ' έκανε
κομματάκια;
:47:35
Πριν απο 26 χρόνια
αρχίσαμε να παίζουμε ένα παιχνιδάκι.
:47:40
Τώρα...
:47:41
...θα καθήσουμε όλοι
και θα το τελειώσουμε.
:47:46
Και ξέρεις τι;
:47:48
Είναι σειρά σου.
:47:59
Παίξε το παιχνίδι, Σάρα.