1:06:08
Σ' έπιασα.
1:06:11
Τώρα ο Άλαν θα έρθει
να σε βρεί.
1:06:14
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώ.
Το σχέδιό σου δεν θα πιάσει. Γειά...
1:06:20
Κουνήσου και σου τίναξα τα μυαλά.
1:06:23
Καλέστε την αστυνομία.
1:06:25
Αυτό θα πρέπει να πιάσει.
1:06:31
Έλεγχος τιμών!
1:06:37
Αν μ' αφήσεις,
μπορώ να τα σταματήσω όλα.
1:06:41
Σου λέω την αλήθεια.
1:06:44
Σε παρακαλώ βοήθησέ με.
1:06:46
Το ξέρω ότι θα το μετανοιώσω.
1:06:49
Μείνε ακίνητος.
1:06:53
Ορίστε, σ' αφήνω.
1:06:56
Τώρα τι κάνουμε;
1:06:58
Θα μείνεις εδώ.
1:07:00
Για το καλό σου.
1:07:01
Τα κλειδιά απ' τις χειροπέδες μου.
1:07:05
Μια μέρα θα μ' ευχαριστήσεις.
1:07:08
Ομήρους στο "Κύριος-Ευκαιρία",
γυναίκα κι δυο παιδία.
1:07:11
Μάλλον είναι ο οπλισμένος δράστης
που ανέφερες νωρίτερα.
1:07:15
Καρλ,;
1:07:17
Τι είναι το "Κύριος-Ευκαιρία";
1:07:19
Ένα μαγαζί.
1:07:21
Ήρεμα.
1:07:24
Μην ανησυχείς, το έχω ξανακάνει.
1:07:26
Μια φορά.
1:07:51
Πού είναι το "Κύριος-Ευκαιρία";
1:07:53
-Οδός Μονρόε κι Έλμ.
-Στην εκκλησία;
1:07:55
Τώρα είναι φαστφουτάδικο.
1:07:57
Αν είναι ακόμα εκεί.
Ο κόσμος έχει τρελαθεί.