:49:00
Evitez celles qui ont une cosse,
les grosses qui sont jaunes.
:49:04
Des cosses jaunes ?
:49:11
Je te tiens. Attrapez ses bras.
:49:13
Enlevez-moi ça !
:49:24
Mon Dieu !
:49:31
Tiens bon.
:49:33
Je reviens tout de suite.
:49:37
Désolé, grand-père.
:49:43
C'est le temps des moissons !
:49:52
Tu n'as rien ?
:50:02
Mince, alors !
:50:04
Ma voiture !
:50:11
C'est incroyable. Allez, démarre.
:50:16
- Carl, réponds.
- lci Carl.
:50:19
On a un sérieux problème
avec des animaux.
:50:22
Appelle Stan et Willy.
:50:24
Je dois enquêter sur un type louche.
:50:29
J'aurais mieux fait d'être pompier.
:50:40
Sarah !
:50:44
Ca suffit. Lâche-moi.
:50:46
- La partie n'est pas encore finie.
- Pour moi, si.
:50:48
Tu n'es plus dans la jungle...
:50:51
ne me traite pas comme ça.