:51:07
Quelqu'un veut du thé ?
Je vais aller en faire.
:51:16
La seule fois où j'ai joué,
j'ai fichu ma vie en I'air.
:51:21
Fichu ta vie en I'air?
:51:24
'' Dans la jungle tu attendras.
Un cinq ou un huit te délivrera.''
:51:29
Je n'étais qu'une petite fille.
:51:31
Tu avais disparu.
:51:34
Et des chauves-souris
me poursuivaient dans la rue.
:51:40
J'avais peur.
:51:42
Je suis navrée.
:51:45
Personne ne m'a crue. J'étais seule.
:51:47
Moi, j'ai été seul pendant 26 ans.
:51:53
Moi aussi.
:51:56
Ne t'en fais pas, Sarah.
Nous aussi, on a peur.
:52:00
Mais si on finit la partie,
tout rentrera dans I'ordre.
:52:04
Et si je suis coincée dans le jeu?
:52:06
Ca n'arrivera pas.
:52:09
Car je n'arrêterai pas de jouer.
:52:11
Moi non plus.
:52:13
Et moi non plus.
:52:22
Allez, Sarah.
:52:24
S'il te plaît.
:52:34
Je savais que c'était pas
mon jour de chance.
:52:36
Tout ira bien.
:52:39
Il faut garder la tête f roide.
:52:43
Plier, mais ne pas rompre.