1:25:08
J'aimerais que les parents soient là.
1:25:11
Moi aussi.
1:25:23
Notre seule chance,
c'est de finir la partie.
1:25:26
C'est ton tour !
1:25:28
Mon Dieu !
1:25:42
Attrape le jeu.
1:25:44
Non, je ne veux pas te lâcher.
1:26:13
Pas un geste.
1:26:19
Allez, debout.
1:26:26
Qu'as-tu dans la main ?
1:26:30
Lâche ça.
1:26:41
C'est la fin, mon petit bonhomme.
1:26:43
Commence à courir.
1:26:47
Non.
1:26:50
Tu n'as pas peur?
1:26:53
Je suis terrifié.
1:26:55
Mais mon père m'a dit...
1:26:57
de surmonter ma peur
et de faire face.