:03:15
Ну ничего. . . беги к папочке!
А мы тебя здесь подождем!
:03:39
- Привет, Карл!
- Я тебе кое-что покажу.
:03:44
Я работал над этим год. Хочу
встретиться с твоим отцом, -
:03:49
- чтобы показать вот это.
Смотри!
:03:54
- Как ты думаешь, ему понравится?
- Что это?
:03:58
Это будущее. Если баскетболисты
станут их носить, -
:04:03
- то за ними будут и все остальные!
Это будет самая модная обувь!
:04:11
Что случилось?
:04:13
- Да нет, ничего.
- Алан!
:04:18
Ты что здесь делаешь?!
На фабрике играть нельзя!
:04:23
- Папа, отвези меня домой.
- Опять Билли пристает?
:04:30
Когда-нибудь тебе придется
встретиться с ним лицом к лицу!
:04:34
Нельзя всегда убегать
от опасности!
:04:42
Ты ведь знаешь,
что ему тут не место!
:04:46
- Что ты хотел мне показать?
- Минутку, сэр!
:04:58
Какого . . .?