1:12:02
Judy, haydi.
1:12:06
Seni uyarmýþtým, Peter,
ama sen oynamak istedin.
1:12:13
Aðlýyor msun?
Aðlama. Kaldýr çeneni.
1:12:19
Aðlamanýn kimseye yararý olmaz.
1:12:24
Eðer bir sorun varsa,
erkek gibi yüzleþmelisin.
1:12:36
Üzgünüm. 26 yýl ormanda kaldým ve
yine de babama benzedim.
1:12:42
Gel buraya, üzgünüm.
Geçecek.
1:12:46
- Herþey yolunda korkma.
- Sorun o deðil.
1:12:51
Nedir?
1:13:05
Tamam ... Hazýr mýsýn?
1:13:10
Üzülme eski haline döneceksin.
1:13:15
Þimdi oturup
oyunu bitireceðiz.
1:13:20
Ne olursa olsun ...
1:13:35
Birden kendimi, evimdeymiþ gibi hissettim.