1:29:02
- Geri döndüðüne sevindim.
- Gideli 5 dakika oldu.
1:29:09
Bana daha uzun geldi.
1:29:13
Benimle bir daha konuþmayacaðýný
sanýyordum.
1:29:20
Her ne söylediysem, baba, özür dilerim.
1:29:26
bak, Alan, Kýzmýþtým.
1:29:30
Ben de üzgünüm. Özür dilerim.
1:29:37
Ýstemiyorsan Cliffside'a gitmek zorunda
deðilsin.
1:29:45
Yarýn erkek erkeðe konuþalým.
1:29:50
- Baba oðula ne dersin?
- Harika.
1:29:56
Gitmeliyim.
Onur konuðuyum.
1:30:02
Baba ...
1:30:07
1969 yýlý ...yani
Bugün, fabrikada ...
1:30:12
Hata Carl Bentley'in deðildi.
Ayakkabýyý o makineye ben koydum.
1:30:18
Bunu söylediðine sevindim, evlat.
1:30:22
- Teþekkürler.
- Güle güle, baba.
1:30:37
- Kutsal duman! Judy and Peter!
- Alan, onlar burada deðil.
1:30:44
Yýl 1969.
Daha doðmadýlar bile.