:23:02
Преди да признае
са го били 22 часа.
:23:06
Така твърди той.
:23:09
Раните по ръката
може да са били от побоя.
:23:13
Колко удобно.
:23:21
Аз съм детектив Уилкокс.
:23:24
Говорихме по телефона
за среща с Тани Браун.
:23:29
Тани може
да се види с вас следобед.
:23:33
Мога ли да помогна с нещо?
:23:36
Може би по-късно.
:23:38
Доста ви е напрегната
програмата.
:23:43
Трябва да се видя с много хора.
:23:45
Били ли сте тук преди?
- Не.
:23:49
Градчето ни е хубаво.
:23:55
Как е Боби Ърл?
:23:57
Държи се.
:24:01
Държи се, значи.
:24:05
Не се учудвам,
той е хладнокръвен мръсник.
:24:10
Опъваше се до края.
:24:13
Не карай по тротоара.
За последен път ти казвам!
:24:19
После си изпя всичко
като автомат.
:24:25
Косата ми настръхна от страх.
:24:28
Косата ви е настръхнала?
:24:31
Какво ви каза Боби Ърл?
:24:34
Че съм го разпитвал до сутринта?
:24:37
Че съм го бил с гумен маркуч?
:24:39
Не беше ли телефонен указател?
:24:43
С бели или с жълти страници?
:24:51
Чуйте ме добре.
:24:54
Ако съм упражнил
сила срещу Боби Ърл,
:24:57
защо по него
нямаше следи от насилие?