:06:01
Ty lidi stihl krutìjsí a nebývalejsí trest,
:06:05
ne jaký si kdy mohl
nas trestní system jen pøedstavit.
:06:08
-Odmítam uvìøit...
-Nechte mì domluvit.
:06:10
Nechte mì domluvit.
:06:16
Oko za oko, zub za zub,
chcete-li to tak nazvat.
:06:19
Ne, ja odmítam vìøit v jakehokoli boha
ci vladu,
:06:21
kteøíjsou ochotní trestat mucení mucením...
:06:26
nebo smrt smrtí.
:06:31
Na zavìr, pane profesore,
:06:33
kdyby byla zavradìna...
:06:35
vase ena ci dítì,
:06:37
jak byste se díval
na vase poslední prohlasení?
:06:43
Jak by mi bylo?
:06:47
Asi stejnì jako vam.
:06:49
Ale nechtìl bych, aby jejich smrt byla...
:06:52
pomstìna tímto krutým
a svevolným systemem.
:07:11
-Pøesvìdcil jste mì.
-Myslel jsem si to.
:07:13
-Chtìjí zabít meho chlapce.
-Prosím?
:07:16
Mùj vnuk je v cele smrti ve vìzení
na Floridì za nìco, co neudìlal.
:07:21
Hodnì stìstí. Uvidíme se ve Washingtonu.
:07:24
Je mi líto. U se nezabývam pravem.
:07:27
Øekl mi :
"Jed' do Cambridge v Massachusetts.
:07:30
"Najdi pana Paula Armstronga...
:07:33
"a dej mu tohle."
:07:36
Tak dìkuju. Pøectu si to a pak se vam ozvu.
:07:40
Pøectìte si to hned.
:07:51
Jste zdaleka?
:07:52
Z Ochopee na Floridì.
:07:55
To je daleko.
:07:58
"Obìt' byla bíla. Ja jsem cerný.
Bez vody, bez jídla."