:56:00
No tardará.
:56:02
¿Quiere un té helado?
:56:04
-Te lo agradecería.
-Pase.
:56:23
Yo también voy a estudiar leyes.
:56:26
Me gradué del bachillerato
primera de mi clase.
:56:29
Te felicito.
:56:30
Estoy pensando en ir
a la Universidad de Virginia.
:56:34
La escuela es muy buena
y mi mamá vive en Newport News.
:56:50
Somos Joanie y yo.
:56:51
Papi decía que éramos sus niñas.
:56:55
Me acuerdo que decíamos que íbamos
a abrir una tienda de animales.
:57:01
La extraño.
:57:03
No pasa un día sin que hable yo con ella.
:57:06
¿Con quién?
:57:17
Maurice, vete a lavar para cenar.
:57:20
¡Vete! ¿Ya está la cena?
:57:23
Llévate el vaso del Sr. Armstrong.
Ya se iba.
:57:29
Sálgase de mi casa, carajo.
:57:31
Ud. no debió estar a cargo del caso.
:57:33
-¡Lo arrestaré!
-Amigo de la víctima.
:57:36
¡No tiene derecho de
interrogar a mis hijos!
:57:38
¡No tiene derecho de decirme
cómo hacer mi trabajo!
:57:42
¿Cuántas veces comió ella
aquí o durmió con Lena?
:57:46
Mire, tengo una oficina.
:57:48
¿Para qué vino aquí?
:57:51
Pensé que le podía interesar
recuperar el cuchillo.
:57:54
¿De repente, Ud. ya es Sherlock Holmes?
:57:57
Obviamente, Ud. no lo es.