1:13:00
qu'avez-vous vu ?
1:13:03
Qu'avez-vous entendu ?
1:13:07
Allons, tous les détails.
1:13:09
Ne m'épargnez rien.
1:13:12
Je veux tout savoir.
1:13:21
Au téléphone, vous avez dit : "On pensait
1:13:25
"que ça ferait I'affaire."
1:13:27
Qui ça, "on" ?
1:13:31
Dites-moi
1:13:32
ce que vous avez vu la-bas.
Mes parents. C'est notre accord.
1:13:51
Pourquoi pas ?
1:13:55
"On", c'est moi et la vedette du moment.
1:14:00
J'ai tiré les ficelles pour
vous faire danser. Libérer notre gars.
1:14:06
Et il a fait le coup.
1:14:09
Vous m'avez compris.
1:14:12
J'avais une affaire a finir la-bas.
1:14:16
J'ai donné la vie a Bobby Earl...
1:14:19
pour qu'il me donne la mort.
1:14:25
Joanie Shriver ?
1:14:31
Jamais eu le plaisir
de connaître cette gamine.
1:14:34
Bobby Earl m'a affranchi sur les détails.
1:14:39
Je n'ai eu qu'a vous parler du couteau
et écrire la lettre.
1:14:45
Vous devriez vous voir !
1:14:48
Ça s'agite la-dedans !
1:14:52
Pourquoi moi ?
1:14:54
Il nous fallait une autorité.
On croit pas deux psychopathes.
1:14:58
Bobby vous a ciblé. Il a ses raisons.