1:20:03
Je dois rappeler maman et papa.
J'ai pris le linge ?
1:20:06
Oui, je crois.
1:20:10
La femme de chambre a pas pris Angus ?
1:20:12
Il faut veiller sur tes affaires.
1:20:28
On prend ta voiture. Sors les clés.
1:20:31
Toi, tu la boucles.
1:20:35
Sors les clés.
1:20:37
On va faire un petit tour.
1:20:40
Wilcox, décroche, merde !
1:20:54
Montez.
1:20:55
Retire ta main, ou je lui coupe la tête !
1:21:09
Monte, chérie.
1:21:23
La voiture de Laurie !
Je crois que Bobby Earl les tient !
1:21:27
Ou est Wilcox ?
1:21:46
Surprise.
1:21:49
Arrêtez de la toucher.
1:21:54
C'est plus mon territoire, ici.
Je dois appeler des renforts.