:27:04
Wanneer hebt u voor 't laatst
iemand verdedigd ?
:27:07
25 jaar geleden.
Vindt u dat fijn om te horen ?
:27:14
Het had allemaal niks uitgemaakt.
:27:19
... die als quarterback van Florida State...
:27:22
... met 62-0 de Cotton Bowl
tegen Miami had binnengehaald.
:27:26
Die jury ging heus niet voorbij
aan z'n eigen woorden.
:27:29
Het was 'n gedwongen bekentenis.
:27:31
Waarom hebt u z'n stem op
dat bandje niet laten analyseren ?
:27:36
Dat heb ik echt wel geprobeerd.
Ik versta m'n vak heus wel.
:27:42
Maar iedereen hier was ziek
van verdriet om dat meisje...
:27:45
... en ze wilden wraak.
:27:48
Punt uit.
:27:54
Mr McNair, hartelijk dank voor uw tijd.
:28:03
Wat u ook van me denkt,
ik heb die knul pro deo verdedigd...
:28:06
... omdat ik vind dat iedereen
recht heeft op rechtsbijstand.
:28:10
En ik ben wel mooi de helft
van m'n cliënten kwijt...
:28:12
... sinds ik die smeerlap verdedigd heb.
:28:15
En hij krijgt de stoel.
:28:16
Beseft u wel wat er gebeurd was
als ik 'm vrij had gekregen ?
:28:36
Er is altijd 'n leraar bij om drie uur.
:28:39
Om te zorgen dat de jongens
niet te wild spelen...
:28:41
... en dat de meisjes niet
blijven roddelen en giechelen.
:28:46
Wilde spelletjes, roddel... Leuk.
:28:49
Toen was 't ongeveer tien over drie.
:28:52
De meesten waren al weg.
:28:55
Toen zag ik haar bij die banyan-boom.