:59:01
Sullivan zei dat we de tekens
moesten lezen.
:59:04
Hoofdstuk 11, vers 1.
:59:07
Je bent 'n lastig geval, Armstrong.
:59:12
Je raadt maar wat.
Er is hier niks te vinden.
:59:17
Idioot.
:59:27
Moet je dit zien.
:59:30
Noord, zuid... zuid, noord.
En 't is een boom.
:59:36
Wat wil je nou eigenlijk zeggen ?
:59:52
Kom 's even hier.
- M'n geduld raakt op.
:59:57
Kom even hier.
- Niet voor niks, hoop ik.
1:00:01
Wil je dat even pakken ?
- Is er iets met je handen ?
1:00:05
Nee, maar als dit het moordwapen is...
1:00:07
... is 't beter dat iemand
van de politie 't vindt.
1:00:19
Op deze manier komt mijn
rechtspositie niet in gevaar.
1:00:26
Dank u, professor.
1:00:57
Verdomme.
1:00:59
Jij hebt heel wat uit te leggen.