1:18:00
Heb je alles ingepakt ?
1:18:01
Waar ben je, J.T. ?
1:18:03
Ik zit vlak achter 'm. Hoek Collins en 50th.
1:18:07
Blijf 'm volgen maar grijp pas in
als ik 't groene licht geef.
1:18:12
Begrepen.
1:18:24
Het was Bobby Earls idee.
Hij had z'n redenen.
1:18:27
Nu is 't mijn beurt.
- Wat voor redenen ?
1:18:31
Er wordt niet opgenomen.
- Is er 'n boodschap voor me ?
1:18:34
Een moment.
- Het is nog niet voorbij.
1:18:37
De beproevingen van Job
liggen voor je in 't verschiet.
1:18:41
De zonde is trots...
- Geen boodschappen.
1:18:43
... en de boodschap is: Wraak.
1:19:04
Ik heb Angus vergeten.
- Wie ?
1:19:07
De beer die ik van papa gekregen heb.
1:19:10
We hebben de sleutel ingeleverd.
- Hij moet mee.
1:19:14
Misschien laat 'n kamermeisje
ons binnen als je 't lief vraagt.
1:19:47
Zorg dat niemand die bagage meeneemt.
1:19:50
Ik ben zo terug.