:30:02
Powiedziałam prawdę.
:30:05
Rozumiem.
:30:06
Nie, nie rozumie pan!
:30:09
Rozdrapuje pan rany, przychodząc tutaj.
:30:14
Próbuję tylko zrozumieć, co się wydarzyło.
:30:16
Przykro mi.
:30:20
Dziękuję za rozmowę.
:30:31
Pani Conklin,
:30:32
mogę zadać jeszcze jedno pytanie?
:30:38
Jakiego koloru jest ten samochód?
:30:41
Ciemongranatowy.
:30:42
Ciemnogranatowy.
:30:43
Nie ciemnoniebieski? Czarny?
:30:48
Ciemnogranatowy.
:30:50
Skąd ta pewność?
:30:52
To samochód Tanny'ego Browna.
Wszyscy go znają.
:31:01
Dziękuję.
:31:14
Niech pan wsiada.
:31:22
Tanny Brown.
:31:24
Paul Armstrong.
:31:26
Próbuje pan wyciągnąć Bobby'ego Earla?
:31:29
Nie.
:31:30
Próbuję zdobyć trochę informacji.
:31:33
Informacji?
:31:36
Słusznie.
:31:39
Dostarczę panu trochę informacji.
:31:46
-Dziewczynka wsiadła tu do samochodu.
-Wiem.
:31:49
Dobra, proszę zapiąć pasy.
:31:58
Niech pan uważa.