:30:01
Încerc sã aflu doar ce s-a întâmplat.
:30:04
Regret cã v-am fãcut sã suferiþi.
Mulþumesc pentru timpul acordat.
:30:18
Drã Conklin, pot sã vã mai întreb ceva ?
:30:25
Ce culoare are maºina aceea ?
:30:28
- Albastru ''Midnight''.
- Albastru ''Midnight''.
:30:31
Nu albastru închis ? Nu negru ?
:30:35
- Albastru ''Midnight''.
- Cum de sunteþi sigurã ?
:30:39
E maºina lui Tanny Brown.
Toatã lumea ºtie asta.
:30:48
Mulþumesc.
:31:01
Intrã.
:31:09
- Tanny Brown.
- Paul Armstrong.
:31:13
Încerci sã-l scapi pe Bobby Earl
de executie ?
:31:16
Nu.
:31:18
- Încerc sã obþin informaþii.
- Informaþii ?
:31:23
Mi se pare corect.
:31:27
Hai sã obþinem niºte informaþii.
:31:33
- Fata a urcat în maºinã chiar aici.
- ªtiu.
:31:36
Bun. Pune-þi centura.
:31:45
Fii atent.
:31:59
Robert Earl a mers cãtre casa fetiþei.