:44:01
Am vrut sã le arãt colegilor
cât de bunã eram.
:44:03
Eram hotãrâtã sã obþin
condamnarea lui Bobby Earl.
:44:07
Aveam atâtea dovezi ºi aº fi reuºit.
:44:10
Poliþistul care a arestat-o,
martorul meu principal
:44:13
a declarat cã Bobby Earl
se urcase pe fatã, iar ea þipa.
:44:17
Douã secunde mai târziu,
:44:20
avocatul apãrãrii prezintã
o fotografie cu martorul meu
:44:23
îmbrãcat în smoching, împreunã cu victima.
:44:26
Nenorocitul a recunoscut cã au fost
prieteni în timpul liceului.
:44:29
N-am renunþat ºi am cerut
o amânare de 24 de ore.
:44:37
Dar n-am mai reuºit nimic
ºi cazul s-a clasat.
:44:42
- De ce naiba nu mi-ai spus ?
- Þi-am spus când ne-am cunoscut.
:44:46
Pe naiba mi-ai spus.
:44:48
Trebuia sã-mi spui când ai citit scrisoarea.
:44:52
- N-am fãcut-o...
- De ce ?
:44:55
M-am gândit cã ar putea sã te influenþeze,
:45:00
cã n-o sã mai vrei sã iei cazul,
sã-l ajuþi pe bãiatul ãsta.
:45:04
A plãtit scump totul.
:45:07
Pentru cã a pierdut o bursã
ºi a stat puþin în închisoare ?
:45:11
Nu, Paul. Mai mult decât atât.
:45:15
Mai târziu, am aflat cã în noaptea
aceea a fost bãtut foarte rãu.
:45:18
A fost dus la spital.
:45:21
Ascultã-mã ! A fost greºeala mea.
:45:26
Vreau sã-l ajuþi sã-ºi recapete viaþa.
:45:29
Vreau sã faci dreptate.
:45:32
- Vrei sã fac dreptate pentru tine.
- Aºa este.
:45:39
Dar cum te poate ajuta ceea ce-þi spun eu ?
:45:54
Bine.
:45:59
Boy Preacher acuzat de viol.