:31:02
Nu l-a luat camerista pe Angus, nu-i aºa ?
:31:04
Nu cred. Trebuie sã ai grijã
de lucrurile tale.
:31:20
Mergem cu maºina ta. Scoate cheile.
:31:23
Ar fi mai bine sã nu faci scandal, fetiþo.
:31:29
Ne vom plimba puþin.
:31:32
Hai, Wilcox ! Ridicã receptorul.
:31:46
- Urcã !
- Las-o pe ea.
:31:48
Ia mâna sau o omor. Intrã, grãbeºte-te !
:31:53
Dã-i drumul ! Grãbeºte-te !
:31:57
Hai, mai repede !
:32:02
Intrã în maºinã !
:32:15
E maºina lui Laurie.
Cred cã Bobby Earl e cu ele.
:32:18
Unde e Wilcox ?
:32:36
- Unde mergem ?
- Surprizã.
:32:41
N-o mai atinge.
:32:46
Sunt în afara teritoriului meu.
Trebuie sã chem ajutoare.