:48:02
Hei.
:48:04
Hei, ce faci?
Ce faci acum?
:48:07
Mã pregãteam sã fac o baie.
:48:10
Nu face baie.
Vino sã înoþi cu noi.
:48:12
Bunã, Darcy!
:48:14
Bunã, Kim.
Bunã, Joy.
:48:17
Haide.
Vino sã înoþi.
:48:19
Acum?
:48:20
Da. Haide.
:48:22
Aºteaptã.
:48:26
Deci asta e noua ta prietenã?
:48:27
Sper.
Pentru moment.
:48:29
Îþi plac tinerele, nu?
:48:30
Copile.
:48:32
Îmi plac noi.
Nu ca ºi tine.
:48:34
Du-te dracu.
:48:36
Fir-ar, târfã,
nu omori rahatul.
:48:38
Ce naiba?
:48:40
Crezi cã l-am ucis pe
tipul ãla?
:48:43
Nu, omule.
:48:44
Sigur?
:48:45
Totuºi nu ºtiu.
:48:46
L-am lovit de atâtea ori,
cã mi-am rupt piciorul.
:48:52
Nu, omule. Nu l-am omorât,
deoarece când am terminat,
:48:55
încã se zvarcolea.
:48:57
Se þara pe jos.
:49:00
Sunteþi bolnavi, ºtiþi asta?
:49:02
E în regulã.
Aºa trãiesc eu.
:49:07
E ireal aici, nu, Harold?
:49:29
Gata.
:49:30
Arãþi bine.